Time Device

No account needed. Signing in weights your prices far more heavily.

• at the Night Garden crafter

  • Memory Fragment ×20

Pt

Um dispositivo estranho pulsante, é como se fosse observado por um alienígena alto de um olho só com membros longos e flutuantes.

Es

Un extraño dispositivo que hace tictac fuera de ritmo, como si lo observara un alto alienígena de un solo ojo y largas extremidades flotantes.

Th

อุปกรณ์ประหลาดที่ส่งเสียงติ๊กผิดจังหวะ ราวกับถูกมนุษย์ต่างดาวร่างสูงตาเดียวผู้มีแขนขายาวพลิ้วไหวจับจ้องอยู่

De

Ein seltsames Gerät, das aus dem Takt tickt, als würde es von einem großen einäugigen Alien mit langen, schwebenden Gliedmaßen beobachtet.

Zh

一个以错乱节奏滴答作响的奇怪装置，仿佛正被某个身形高挑、独眼且长肢飘曳的外星生物注视着。

Id

Sebuah perangkat aneh yang berdetak di luar irama, seolah-olah dipantau oleh makhluk satu mata yang tinggi

Fr

Un étrange appareil dont le tic-tac irrégulier semble épié par un grand extraterrestre cyclope aux longs membres flottants.

Pl

Dziwne urządzenie, które tikuje nie w rytm, jakby obserwowane przez wysoki obiekt z jednym okiem

Fil

Isang kakaibang aparato na tumitibok sa labas ng ritmo, parang binabantayan ng isang mataas na nilalang na may iisang mata

Ko

리듬을 벗어나 째깍거리는 낯선 장치, 마치 키 큰 외눈박이의 감시를 받는 듯하다

Ja

リズムを外れて刻む奇妙な装置、まるで背の高い一つ目に見張られているかのよう

Vi

Một thiết bị lạ lùng phát ra tiếng tích tắc không đều, như thể được quan sát bởi một sinh vật cao lớn có một mắt

Ru

Странное устройство, которое тикает не в ритм, как будто наблюдаемое высоким одноглазым существом

It

Uno strano dispositivo che ticchetta fuori ritmo, come se fosse osservato da un alto alieno con un solo occhio e lunghi arti fluttuanti.

Tr

Ritim dışında işleyen garip bir cihaz, sanki uzun boylu tek gözlü biri tarafından izleniyormuş gibi

ZhTw

一個以錯亂節奏滴答作響的奇特裝置，彷彿正被某個身形高挑、獨眼且長肢飄曳的外星生物注視著。